Archive for 16/10/2010

‘De man zonder eigenschappen’ (Toneelhuis & De Tijd)   Leave a comment

Twee dagen CCHA na elkaar, voor cultuurminnende mensen is dat niet eens zo’n gek idee. Gisteren was het nog muziek, straks wordt het weer uitkijken naar de theaterbewerking die Guy Cassiers maakte van de klassieker van Robert Musil, die ik (dat moet ik hier ootmoedig bekennen) nooit heb gelezen. We zullen wel zien hoeveel we uiteindelijk zullen begrijpen van dit toneelstuk.

Robert Musil (1880-1942) werkte zijn leven lang aan ‘De man zonder eigenschappen’, maar kon het werk uiteindelijk niet voltooien. Het verhaal speelt in 1913 in Kakanië, Musils fictieve naam voor het keizerlijke Oostenrijk-Hongarije. De nakende catastrofe van de Eerste Wereldoorlog kondigt zich aan, maar niemand is er zich echt van bewust.

Hoofdpersonage is Ulrich. Hij is de man zonder eigenschappen: de man die meer in de mogelijkheid dan in de werkelijkheid gelooft. De roman is tegelijk én een politieke satire én een liefdesverhaal. De politieke satire is een scherpe en bijtende tijdsdiagnose, terwijl het liefdesverhaal de mogelijkheden onderzoekt om aan de druk en de dwang van de samenleving te ontkomen. Ook vanavond kunnen we weer rekenen op een schitterende acteursploeg, met o.a. Katelijne Damen, Gilda De Bal, Vic De Wachter, Tom Dewispelaere en Marc van Eeghem.

UPDATE

Het stuk van vanavond was gewoon veel te moeilijk voor de theaterleek in de zaal. Ten behoeve van de Waalse toeschouwers (een bus uit Luik) werd het stuk simultaan vertaald in het Frans. Omdat er werkelijk geen touw aan vast te knopen was, hielden we dan maar het decor en de technische kant van de zaak in de gaten. Vóór de pauze werd er al met meerdere schermen gewerkt die naar beneden rolden en dingen projecteerden. Ook was er een pianist aanwezig die het geheel begeleidde. Na de pauze was het tijd voor het tweede anderhalf uur theater. Visueel verbluffend, acteerprestaties waren dik oké maar we hebben er weinig tot niets van begrepen. 80 % van de toeschouwers wellicht ook niet. De andere delen ga ik wijselijk aan me voorbij laten gaan. Bij nader inzien hadden we toch beter aan de 25 jaar Pukkelpopkwis deelgenomen.

Posted 16/10/2010 by ambijans in Theater